Independence Palace ความงามสถาปัตยกรรมยุคโมเดิร์นและบังเกอร์ลับใต้ดิน
ทำเนียบประธานาธิบดีกรุงโฮจิมินท์ สถาปัตยกรรมยุคโมเดิร์นระหว่างสงครามเวียดนาม กับบังเกอร์ลับใต้ดิน
ในยุคสงครามเวียดนาม สมรภูมิรบดุเดือดระหว่างเวียดกงและรัฐบาลเวียดนามภายใต้สหรัฐคุกกรุ่นไปทั่วประเทศ ระหว่างนี้เอง ที่สถาปัตยกรรมทรงคุณค่าของยุคโมเดิร์นได้ถูกสร้างขึ้น ภายในความเรียบง่าย สง่างาม เต็มไปด้วยความอ่อนหวานของแสงเงาและความภาคภูมิใจของวัฒนธรรม ใต้ดินลึกลงไป กลับซ่อนเขี้ยวเล็บของคณะบริหารที่วางแผนการรบด้วยเครื่องมือสื่อสาร เพื่อชัยชนะ ขณะที่อีกฝ่าย ซุกซ่อนความรักอิสรภาพภายใต้ทางดินลึกและแคบ ปกคลุมด้วยป่า
อย่างไรก็ดี เมื่อสงครามผ่านพ้น สิ่งที่เหลือไว้ คือสถาปัตยกรรมที่งดงาม และบทเรียนให้เราได้รู้ถึงคุณค่าของเสรีภาพ
คุณค่าทางสถาปัตยกรรมของ Independence Palace (Reunification Palace)
Independence Palace หรือ Reunification Palace ในกรุงโฮจิมินห์ (ซึ่งก่อนหน้านี้รู้จักกันในชื่อ Saigon) เป็นหนึ่งในสถาปัตยกรรมที่สำคัญและโดดเด่นของเวียดนาม ออกแบบโดยสถาปนิก Ngo Viet Thu โดยก่อสร้างแล้วเสร็จในปี พ.ศ. 2509 ก่อนการสิ้นสุดของสงครามเวียดนาม คุณค่าทางสถาปัตยกรรมหลายประการที่น่าสนใจ ดังนี้:
1. สไตล์การออกแบบ
• Modernist Design: สถาปัตยกรรมของ Independence Palace สะท้อนถึงแนวคิดการออกแบบสมัยใหม่ (modernist) ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากแนวทางการออกแบบของยุโรปในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 โดยการใช้เส้นสายที่เรียบง่ายและพื้นที่เปิดโล่ง การใช้ fin ที่มีจังหวะเป็นระบบระเบียบ ภายใต้รายละเอียดเรียบง่าย สร้างแสงเงาให้กับพื้นที่ภายในอาคารอย่างมีเสน่ห์และน่าสนใจ งานออกแบบสถาปัตยกรรมภายในมีความหรูหรา เหมาะสมกับประโยชน์ใช้สอย ผสมผสานเฟอร์นิเจอร์ของท้องถิ่นและอิทธิพลจากจีน เน้นจัดวางผังแบบสมดุล เชื่อมต่อพื้นที่ด้วย corridor ที่มีแสงสว่างผ่าน fin ของอาคารกระทบลงบนพื้นอย่างสวยงาม และเปลี่ยนแปลงไปตามช่วงเวลาของวัน
• Influence of Traditional Elements: การออกแบบยังมีการผสมผสานกับเอกลักษณ์ของสถาปัตยกรรมเวียดนาม เช่น การใช้หลังคาทรงลาด และการตกแต่งที่แสดงถึงวัฒนธรรมท้องถิ่น
• Symbolization การใช้สัญลักษณ์อักษรจีนที่มีความหมายมงคล สร้างรูปทรงให้กับ Façade เป็นการผสมผสานความเชื่อที่ได้รับอิทธิพลจากจีน
2. การใช้พื้นที่และการจัดวาง
• Landscape Integration: Palace ถูกออกแบบมาให้มีความกลมกลืนกับภูมิทัศน์โดยรอบ การจัดสวนและพื้นที่สีเขียวรอบ ๆ ทำให้สร้างบรรยากาศที่ผ่อนคลายและสวยงาม เน้นความสำคัญของตัวอาคารหลักด้วยถนนทรงโค้งและน้ำพุขนาดใหญ่ที่วางตรงกลาง เชื่อมสายตาจากอาคารสู่ถนนเส้นหลักของเมือง
• Functional Layout: ภายใน Palace มีการจัดวางพื้นที่อย่างมีระเบียบ เพื่อรองรับกิจกรรมต่าง ๆ เช่น ห้องประชุม ห้องรับรอง และห้องทำงาน โดยมีการใช้แสงธรรมชาติเป็นอย่างดี
• การวางตำแหน่งผังอาคารกับเส้นแกนเมือง สร้างความสำคัญสื่อความหมายของสถานที่ ผนวกเข้ากับการออกแบบภูมิทัศน์ของเมือง
3. ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม
• Symbol of Power: Independence Palace เป็นสัญลักษณ์ของอำนาจและการเมืองในช่วงเวลาที่ผ่านมาของเวียดนาม โดยเฉพาะในช่วงสงครามเวียดนาม
• Historical Events: เป็นสถานที่ที่มีความสำคัญในประวัติศาสตร์ โดยเฉพาะในวันที่ 30 เมษายน 1975 เมื่อมีการเข้ายึด Palace ซึ่งเป็นการสิ้นสุดสงครามเวียดนาม
4. การอนุรักษ์และการใช้งาน
• Museum and Cultural Space: ปัจจุบัน Independence Palace ถูกใช้เป็นพิพิธภัณฑ์และสถานที่ท่องเที่ยว ส่งเสริมการศึกษาและการเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของประเทศ
สิ่งที่ผู้เยี่ยมชมไม่ควรพลาด
• งานออกแบบสถาปัตยกรรมทั้งภายนอกภายใน เป็นลักษณะของยุคสมัยใหม่อย่างเด่นชัด
• บังเกอร์ใต้ดินที่มีความซับซ้อนและลึกลงไปชั้นล่าง มีประโยชน์ใช้สอยเป็น War Room ของประธานธิบดีและคณะบริหาร ทั้งเครื่องมือสื่อสารและการวางผัง แผนที่ภูมิประเทศโบราณ สายประวัติศาสตร์ไม่ควรพลาดชม
ประวัติผู้เขียนบทความ
มนต์ทิพย์ ลินน์ อัสโสรัตน์กุล (วัฒนรังษีขจร) Montip Lynn Assoratgoon (Wattanarungsikajorn)
• อุปนายกฝ่ายต่างประเทศ สมาคมมัณฑนากรแห่งประเทศไทย 2007 – ปัจจุบัน
• เลขาธิการใหญ่ Asia Pacific Space Designers Association 2023 – ปัจจุบัน
• Committee APSDA College of Fellows 2021 – ปัจจุบัน
• Board Member Asia Pacific Space Designers Association 2017 – 2021
• Founder/ Director ML Estates
• อาจารย์พิเศษ
• นักเขียนนวนิยาย นามปากกา อลินน์ , ออนนี่ดีว่า
*********************************************************
The Independence Palace, also known as the Reunification Palace, is a significant historical and architectural landmark located in Ho Chi Minh City, Vietnam. The Independence Palace is a unique architectural creation by the architect Ngo Viet Thu. Construction began in 1962 and was completed in 1966.
Here are some key details about the palace:
Historical Background
- Construction: The palace was originally built in the late 19th century as the residence for the French Governor-General of Cochinchina. It was completed in 1869.
- Renovation: The current structure, designed by architect Ngô Viết Thụ, was completed in 1966. It was constructed to serve as the presidential palace for the President of South Vietnam.
Significance
- Historical Events: The palace is most famous for its role in the Vietnam War. On April 30, 1975, it was the site of the fall of Saigon, marking the end of the war and the reunification of Vietnam. The moment when a North Vietnamese tank crashed through its gates is iconic and symbolizes the end of the conflict.
- Cultural Symbol: Today, the Independence Palace is a symbol of Vietnamese independence and sovereignty. It attracts numerous visitors, both local and international, who come to learn about its history and significance.
Architecture
- Design: The palace features a unique blend of modernist and traditional Vietnamese architectural styles. It is surrounded by beautifully landscaped gardens and includes various halls and rooms for official functions, including the presidential office, conference rooms, and living quarters.
- Interior: Inside, visitors can find lavishly decorated rooms that showcase the opulence of the South Vietnamese government during the 1960s, including a grand ballroom and a command center from the war era.
Current Use
- Museum: The Independence Palace is now a museum, offering guided tours that allow visitors to explore its historical significance and architectural beauty. Various exhibitions and displays highlight the events surrounding the Vietnam War and the history of Vietnam.
Visitor Information
- Location: The palace is located at 135 Nam Ky Khoi Nghia, District 1, Ho Chi Minh City.
- Hours: It is typically open for visitors every day, with guided tours available in multiple languages.
The Independence Palace remains a must-visit site for anyone interested in Vietnam’s history and culture, providing a deep insight into the nation’s tumultuous past.
